Посольство России в КНДР

ИСТОРИЯ РЯДОМ С НАМИ

В 2007 году на территории посольского сада при проведении ремонтных работ был раскопан камень с плохо читаемой иероглифической надписью. Когда мы ее расшифровали, нам стало понятно, что найден настоящий исторический артефакт. Надпись гласила «Это дерево посажено в память о втором выпуске Аграрного отделения Училища Сунсиль. Март 1935 года». 10 лет камень бережно и с уважением сохранялся в резиденции Посла. Скажем откровенно, нам казалось, что, если мы его выставим на всеобщее обозрение, наши корейские друзья потребуют его им отдать: в Училище Сунсиль в 1911-1913 гг. учился Ким Хён Джик, отец основателя КНДР Ким Ир Сена, и мы знаем, что все, что связано с его именем, имеет для них особую, сакральную ценность. Между тем просто положить руку на эту холодную поверхность, потрогать старый иероглиф, представить, как в далеком 1935 году молодые ребята сажали дерево, устанавливали рядом этот камень, даже не подозревая, что потом с ним произойдёт, - все это для корееведа очень значимо. Нам было бы жалко с ним расстаться.

И все же мы рискнули, официально информировали МИД КНДР о нашем намерении установить камень на территории Посольства около павильона дружбы «Чхинсончжон». Все получилось замечательно. На церемонию открытия камня и памятной таблички, которую мы приурочили к 123-й годовщине со дня рождения Ким Хён Джика, пришли наши друзья из внешнеполитического ведомства КНДР во главе с заместителем Министра Син Хон Чхолем. Он нам рассказал, что одно из зданий училища располагалось на месте нашего Посольства, поэтому, учитывая интерес российских дипломатов к истории Кореи, здесь было принято решение разрешить установку камня у нас. Мы за это очень признательны нашим корейским друзьям и коллегам. Теперь этот камень и все, что с ним связано, остается в Посольстве России. История, как выясняется, стоит совсем рядом с нами, чтобы ее потрогать, надо только протянуть руку.

Посмотрите вложенную галерею изображения онлайн в:
http://rusembdprk.ru/ru/posolstvo/novosti-posolstva/405-istoriya-ryadom-s-nami#sigProGalleriafdf0d6f8a7
joomlamodniyportal.ru

РАЗДЕЛЫ

МИД В СОЦСЕТЯХ